| 1. | I can ' t let you take the rap for something that i did
我不能让你为我做的事代为受过。 |
| 2. | I took the rap because i made a big mistake
我因为犯了大错而受到非难。 |
| 3. | You want to take the rap for it all
你想自己承担全部责任？ |
| 4. | I ’ m not going to take the rap for you
我不打算替你顶罪。 |
| 5. | " your sins can be forgiven . believe me . i took the rap for you .
你的罪已蒙赦免，相信我，我已背负你的罪担 |
| 6. | But he ' s on the lam , and anthony ' s taking the rap for him
但是他早就不知去向了,不过现在anthony可以顶替他 |
| 7. | Let me give my life as a sacrifice . let me take the rap for them . then they can ask forgiveness and you can say your sins are forgiven
耶稣说：让我去吧，让我下去，让我牺牲我的生命，让我为代他们受刑罚，接著他们便能请求你的宽恕。 |
| 8. | Every evening , therefore , when he met him behind scenes he would shower friendly slaps on his back and shoulders , as though fairly carried away by an outburst of tenderness , and fauchery , who was a frail , small man in comparison with such a giant , was fain to take the raps with a strained smile in order not to quarrel with rose s husband
每天晚上，他在台上碰到福什利时，就对他拍拍打打，好像亲热得很，而福什利在米尼翁这个巨人旁边，则显得很孱弱，为了不跟罗丝的丈夫闹翻脸，他不得不强笑忍受着。 |
